زقاق الألوان ، Ruelle des couleurs

اللوحة تُجسّد زقاقاً ضيقاً تصطف على جانبيه بيوت ملوّنة بألوان زاهية، تعكس دفء المكان وحيويته. أشجار صغيرة في أوانٍ فخارية تضيف لمسة طبيعية، بينما السماء الصافية تمنح المشهد إحساساً بالهدوء والانفتاح

The painting depicts a narrow alley lined with brightly colored houses, reflecting warmth and vibrancy. Small potted trees add a natural touch, while the clear sky gives the scene a sense of calm and openness.